Fred Wander

Beschreibung

Alfred Prédhumeau
Fred Wander
Persécuté, Rescapé, Écrivain
Une biographie littéraire

Fred Wander (1917–2006), Juif viennois, s’exila en France en 1938 à la suite de l’annexion de l’Autriche par l’Allemagne nazie. Pendant la guerre, il fut interné dans plusieurs camps en France pour être finalement livré aux Allemands en septembre 1942. D’Auschwitz, il fut envoyé dans divers camps d’esclavage SS, l’ultime étape concentrationnaire étant ­Buchenwald.
De retour à Vienne, il travailla comme reporter pour la presse communiste et sera délégué à l’Institut de littérature à Leipzig. Il resta en RDA avec son épouse Maxie Wander et commença alors à vivre de son travail d’écrivain. En 1972, il obtint le prix Heinrich Heine pour son œuvre maîtresse Der siebente Brunnen. En 1982, il décide de rentrer en Autriche et terminera sa vie d’écrivain en 2006 après un dernier livre publié la même année en Allemagne.
Cette biographie littéraire met l’accent sur l’œuvre de Fred Wander qui reflète et relate de manière unique en langue allemande l’expérience de la Shoah. La biographie ­contextualise aussi le travail de l’écrivain de manière plus globale, par exemple sous l’angle des conditions de publications sous un ­régime de censure en RDA.

Fred Wander (1917–2006), ein jüdischer Wiener, ging 1938 nach der Annexion Österreichs durch Nazi-Deutschland ins Exil nach Frankreich. 1942 wurde er an die Deutschen ausgeliefert. Von Auschwitz aus wurde er in verschiedene Zwangsarbeitslager der SS gebracht, wobei Buchenwald seine letzte Station war.
Nach seiner Rückkehr nach Wien arbeitete er als Reporter für die kommunistische Presse und wurde zum Literaturinstitut in Leipzig entsandt. Zusammen mit seiner Frau Maxie Wander blieb er in der DDR und begann, von seiner Tätigkeit als Schriftsteller zu leben. 1972 erhielt er für sein Meisterwerk „Der siebente Brunnen“ den Heinrich-Heine-Preis.
Diese in französischer Sprache erschienene literarische Biografie konzentriert sich auf Fred Wanders Werk, das die Erfahrungen der Shoah auf einzigartige Weise in deutscher Sprache widerspiegelt und in einen größeren Zusammenhang, etwa im Hinblick auf die Veröffentlichungsbedingungen unter dem Zensurregime der DDR.

Alfred Prédhumeau, détenteur d’un MA de lettres et de science de l’édition ainsi que d’un doctorat de germanistique, fut manager dans diverses positions dans l’édition à Francfort, Berlin, Cologne, Amsterdam et Vienne. Il est associé au CREG à l’Université Toulouse – Jean Jaurès. Ses travaux et publications concernent essentiellement la littérature ­germanophone de l’exil ou la littérature de langue allemande contemporaine.

Alfred Prédhumeau besitzt einen Masterabschluss in Literaturwissenschaft und Verlagswesen sowie einen Doktortitel in Germanistik. Er war in verschiedenen Positionen im Verlagswesen in Frankfurt, Berlin, Köln, Amsterdam und Wien tätig. Zudem ist er Mitglied des CREG an der Universität Toulouse – Jean Jaurès. Seine wissenschaftlichen Arbeiten und Veröffentlichungen konzentrieren sich vor allem auf deutschsprachige Exilliteratur sowie auf zeitgenössische deutschsprachige Literatur.